Landskapsregeringen har för perioden 2021-2022 tillsatt ny kontrollnämnd för Ålands ekologiska jordbruksprodukter.

Regeringen gav i dag ut en tilläggsbudgetproposition som ökar anslaget för vård av ungskog och drivning av klenvirke, meddelar Jord- och skogsbruksministeriet. Målet är att när användningen av torv minskar öka utbudet av inhemskt klenvirke snabbare än planerat.

Relationerna mellan USA och Kina är inte de bästa möjliga men handeln förefaller att löpa, trots strafftullar och ömsesidiga anklagelser. Under fjolåret importerade Kina mer än 55 procent mer griskött från USA, jämfört med föregående år.

Det är lätt och mänskligt att bara se till sitt eget hus och att skylla sina egna misslyckande på andra och yttre omständigheter. Det krassa faktumet är i alla fall att våra spannmålspriser speciellt för de ”stora” spannmålsslagen vete och korn släpar efter t.ex. priserna i Estland och Frankrike och på vår närmaste spannmålsbörs Matif (Paris), påpekar Bengt Nyman, ordförande för SLC:s spannmålsutskott.

I den franska staden Lyon har en bitter debatt uppstått efter att stadens gröna borgmästare beslutade att enbart servera vegetarisk mat i skolorna under coronakrisen. Traktens jordbrukare och slaktare är ordentligt sura.

Metsä Groups omsättning och rörelseresultat sjönk under 2020, men återhämtade sig under årets sista kvartal, meddelar koncernen i ett pressmeddelande. Förra veckan fattade Metsä Group dessutom beslutet att bygga den planerade massafabriken i Kemi.

Ryska myndigheter har bekräftat att fågelinfluensa av undertypen H5N8 har smittat till människor i en hönsgård. Fallet uppges ha inträffat redan i december i närheten av Volgograd. Sju personer fick lindriga symtom.