Smittzonen för afrikansk svinpest (ASF) utvidgas västerut och kommer nu in på SLC:s verksamhetsområde. Kärnområdet inom zonen ändras tills vidare inte. På fredagen färdigställdes undersökningar genom vilka man kunde konstatera ASF hos ett vildsvin som påträffats dött på en åker i Hirvikoski i Pyttis.

SLC ungdomsutbildning 2026-2027 riktar sig till unga mellan 18 och 40 år med intresse för jord- och skogsbruk, intressebevakning och samhällspåverkan.

Det gick undan för de cirka 50 eleverna i årskurs 1-3 i Oravais skola – Oravaisten koulu när de i början av veckan åkte ut till ”sin” potatisåker där de i våras fick sätta fem potatisar var. Barnen trivdes med händerna i jorden och fascinerades över storlek och form på många av de potatisar de grävde upp.

Hur kan arrendeåkrar hållas i gott skick på lång sikt? Det är en fråga som Raseborgs stad nu tittar närmare på. Den 22 september ordnas en träff för odlare och markägare i Karis, där vi får höra om Raseborgs stads arbete med att kartlägga skicket på de egna arrendeåkrarna och får tips om hur arrendeavtal kan utformas så att de stöder välskötta åkrar på lång sikt.

De tre största livsmedelsråvarorna äppel, mjölk och lök inbringade nästan 20 miljoner euro i nettointäkter till Åland under 2025. Men det är ändå småpotatis jämfört med fiskodlingen som drog in nästan 42 miljoner euro och chipsfabriken, som med 103 anställda hade en omsättning på 140 miljoner euro och exporterade 97 procent av sin produktion på Åland.

Fågeldirektivet ställer nya krav på sommaravverkningar. Enligt Henrik Holmberg och Ragnar Höckerstedt från Södra skogsreviret kan det uppstå problem då lagens gränsdragningar möter förhållandena i skogen. Under ett besök på en skogsfastighet i Kyrkslätt blev tolknings- och definitionsproblemen konkreta.

I slutet av juli nåddes vi av det omskakande sorgebudet att forstmästare Kåre Pihlström omkommit i en tragisk olycka. Hedersmedlemmen Kåre Pihlström var Föreningen för Skogskulturs klippa både som suppleant i styrelsen och som medarbetare i tidningen Skogsbruket. Han kände föreningen och dess verksamhet utan och innan efter att ha varit aktiv medlem i årtionden och styrelsens ordförande 2005-2010.

I skogen är tidsperspektivet långt. Inte evighetslångt, men nästan. Det här skriver Landsbygdens Folks chefredaktör Staffan Pehrman om i den här kommentaren.

Arbetet med att reda upp vindfällen efter stormen Hannes i slutet av förra året pågår fortfarande. Och kommer att göra det under hela den kommande vintern i de norra delarna av Österbotten. För skogsvårdsinstruktörerna i området har det varit en mycket tuff tid.

Röjning är en viktig åtgärd för att ge plantskogen en bra start. En åtgärd som också bör göras i tid för att tillväxten inte ska avta och bli onödigt dyr. Nästa år blir det också mer fokus i Metka-stödet på att kvarlämna mer lövträd.