De senaste veckorna har stommen till ett nytt blockväxthus rest sig i Pörtom. Bakom satsningen står Ellinor Lassfolk, som investerar i en anläggning för paprikaodling. Produktionen beräknas vara igång i vår.

Söderlångvik gård på Kimitoön har i höst tagit i bruk en ny hall för sortering och lagring av äpplen.

Varmt vatten ur kranen är inget vi tagit för givet hemma hos oss – men det är förunderligt hur snabbt man vänjer sig vid sina nya bekvämligheter. I augusti i år inleddes en ny era hos oss. Bergvärmen gjorde entré.

Mariehamnaren Jesper Svanfelt, som är doktor i organisk kemi från Åbo Akademi, har som verkställande direktör för ett avfallsföretag konstruerat en unik kretsloppsanläggning. Anläggningen ska redan till våren förvandla åländskt bioavfall till energi i form av värme, gas, biokol och elektricitet.

NTM-centralen erbjuder nu rådgivning kring tillstånd och förfaranden för de som planerar produktion av förnybar energi. Rådgivning fås per telefon och per e-post. Den nationella rådgivningstjänsten är centrerad till NTM-centralen i Södra Österbotten.

Kim Ekström ler nöjt. Den nybyggda ladugården med kall lösdrift och 74 koplatser är fem före färdig för slutgranskning. I höst kör han igång med mjölkproduktionen han planerat i flera år. Läs mer i fredagens LF-tema Bygg & Energi!

Redan förra veckan inleddes tröskningen av spannmål i Österbotten. Men regn i början av den här veckan har gjort att takten på skördearbetet slagits av en aning. Det som skördas är torrt och nu återstår det att se hur mycket torkan påverkat kvaliteten.

Spannmålsodlingen i Nyland och Kymmenedalen har lidit såväl av hällregnen under våren som av torkan under sommaren. Speciellt värmen och torkan har gjort att skördeförväntningarna är låga.

I Åboland har torkan och den rekordlånga värmeböljan gjort att skörden blir sämre än normalt. Värst utsatt är vårgrödorna, medan höstgrödorna klarat av torkan bättre.

Torkan och de rekordvarma sommarmånaderna har gjort att speciellt vårspannmålen ser dålig ut på Åland.

Det internationella spannmålsrådet International Grains Council (IGC) har sänkt sin prognos för den globala spannmålsskörden. EU väntar för sin del en rekordskörd, trots hetta i norr och häftiga översvämningar i Mellaneuropa.