Den bristande prisbalansen på sockermarknaden är fortfarande ett stort problem för EU, medger kommissionen. Sockerpriset pressat av flera olika orsaker men kommissionen kommer inte att ingripa i prisbildningen.

Avbytartjänsten har varit på tapeten under en tid, det kommer klagomål om att avbytarservicen inte alltid fungerar som den borde. Därför görs nu en enkät som är sammanställd av utskottet för välmående och kompetens, som är gemensamt för SLC Nyland samt MTK-Häme, -Kaakkois-Suomi och -Uusimaa.

Det är inte alltid lätt att vara privat markägare i detta land, och det ser ut att bli allt svårare, desto närmare huvudstadsregionen man befinner sig. Nu sätter Nylandsplanen 2050 markägarens rättigheter och utkomstmöjligheter på prov.

Det gick inte alls vägen för den polska kandidaten till posten som ny lantbrukskommissionär, Janusz Wojciechowski, under utfrågningen i EU-parlamentets jordbruksutskott. Det var främst kandidatens velande och mycket allmänt hållna svar som inte övertygade parlamentets jordbruksutskott. Sådant inger inte förtroende inför de svåra förhandlingarna om den kommande gemensamma jordbrukspolitiken.

Stora virkesmängder på den globala marknaden har försvagat den inhemska virkesindustrins konkurrenskraft, meddelar Pellervo ekonomiska forskningsinstitut PTT.

Den internationella djurens dag uppmärksammas årligen den 4 oktober. SLC påminner om att årets alla dagar behöver vara djurens dag.